De samensteller en bekende vertaler uit het Grieks, Gerard Koolschijn, heeft vijf werken bij elkaar genomen, waarin Sokrates een grote rol speelt: het 'Symposion' (hier vertaald als Feest) met een discussie over de liefde, 'Eutyfron', een dialoog over godsdienst, de 'Apologie', Socrates' verdedigingsrede voor een Atheense jury, 'Kriton' waarin Socrates verdedigt waarom hij zich niet verzet tegen zijn doodstraf, en 'Faidon' over de onsterfelijkheid van de ziel en Socrates' dood. Deze werken zijn, mede door de levendigheid waarmee Socrates ten tonele wordt gevoerd, de meest toegankelijke van Plato's werken en door de vlotte en heldere vertaling van Koolschijn zijn ze een plezier om te lezen.