Het verhaal speelt zich af in Parijs. De detective heet Le Chapeau Rouge.
Hij vindt een envelop op de mat, daarin zit een witte brief met alleen een adres onderaan de brief.
Die mensen zijn daar, omdat hij jarig is en 60 jaar is geworden. Ze gaan een groot feest bouwen met z’n allen.