Zevenhonderd jaar geleden, op 11 juli 1302, versloeg het Vlaamse voetvolk (de Klaeuwaerts) de Franse ridders bij Kortrijk. Die glorieuze gebeurtenis, bekend geworden als de Guldensporenslag, inspireerde Hendrik Conscience (1812-1883) tot het schrijven van de historische roman 'De Leeuw van Vlaenderen' (1838). Hij had ook een actuele aanleiding: België was verwikkeld in een strijd om onafhankelijkheid van Nederland. Deze tekstkritische editie is gebaseerd op de uitgave van de eerste druk, is derhalve niet herspeld en bevat dus ook het militante pro-Vlaamse voorwoord. In zijn 16 pagina's tellende uitleiding gaat Wauters onder meer in op de ontvangst, de bronnen, de idee en de structuur. Vanhoutte legt uitgebreid verantwoording af van de wijze waarop deze editie tot stand is gekomen. Annotaties bieden de moderne lezer een handreiking tot een beter begrip van de tekst. Kortom: een standaarduitgave van het boek van de man 'die zijn volk leerde lezen