cover

Spaansche Brabander (volledige vertaling) (2 in 1: Moortje en spaanschen brabander)

Bredero, G.A.

Naar verzameling | Recensies (0) | Schrijf review | |
Voor meer informatie over dit boek/deze schrijver klik op onderstaande link:
https://mom.biblion.nl/olifant/olifant.dll/?doctype=AI&bibliotheek=StadEschLyceum&ppn=&isbn=9789066200326&lid=

In de komedie 'Spaansche Brabander' stelt Bredero opgeblazenheid en bedrog aan de kaak. Tevens geeft hij een aardig sfeerbeeld van het vroeg-zeventiende-eeuwse Amsterdam aan de hand van uitspraken door snollen, huisjesmelkers, handelaars in tweedehandsspullen enz. Hoofdfiguren zijn de sympathieke knecht Robbeknol en zijn gestoorde baas Jeronimo, een Antwerpse bedrieger die de Amsterdammers allerlei spullen weet te ontfutselen door zich rijk voor te doen. Deze 2e druk van deze tekstuitgave is nog meer toegesneden op gebruik in het middelbaar onderwijs dan de vorige uit 1992. De inleiding vergt nu nauwelijks nog enige voorkennis omtrent de tijd en de toenmalige letterkunde. De tekst is volledig omgezet in een berijmde, goed leesbare vertaling. Ook is een beperkt aantal bladzijden van de 17e-eeuwse tekst opgenomen, dat een goede indruk geeft van de virtuositeit van Bredero's taalgebruik. Het gaat hier om een voorbeeldige uitgave, die zich goed leent tot zelfstandig gebruik door scholieren, b.v. in het studiehuis.

VestigingLocatieBeschikbaarheidsinformatie
Ezinge4AanwezigInfo
Ezinge4AanwezigInfo

Aantal reserveringen voor dit item: 0

Klik om te vergroten 

Mijn verzameling

Je verzameling is leeg

Informatie

CategorieNEDE
Uitl. categorieNEDERLANDS
GenreN 17 21 21a 60 62 90 91
Niveautoneelstuk
Boekinfoniv. 4
Taal
Plaatscodenede geel
Oorspr. druk1617