Opnieuw bedreigt Chaos het Bond Team. De dreiging van die machtige criminele organisatie is niet alleen de grootste nachtmerrie van de bewoners op Aarde, maar ook van ons jonge waaghalzenteam.

Chaos once again threatens the Bond Team, The threat of that powerful criminal organization is the worst nightmare of the inhabitants of Earth as well as that of the daring team of youngsters.