'Buitenmeisjes' vertelt het verhaal van Kale en Baba, twee opgroeiende meisjes van het Ierse platteland. Zij willen breken met het leven in het provinciale milieu en het pensionaat waarin ze wonen. Ze hunkeren naar vrijheid en gaan op zoek naar 'het echte leven'. Onbezonnen en naïef storten de meisjes zich in het grotestadsleven van Dublin en geven ze gretig toe aan hun verlangen naar liefde en erotische avonturen.