De fatale factor is een soort van de biografie van een denkbeeldige karakter.
Straatsburg in 1977 in Aubervilliers in 1989, toen de val van de Berlijnse Muur, volgen we stap voor stap, van stad tot stad, de korte carrière van Cadin inspecteur. Solitaire gepassioneerde diverse ongewone gebeurtenissen, hij neemt een kijkje op de marge van het onderzoek en zien wat iedereen is gebogen over het negeren: een zieke maatschappij van een onderdrukte verleden.