Novelle, spelend tijdens de Tweede wereldoorlog, over de nooit onder woorden gebrachte liefde tussen een Duits officier en een Frans meisje, waarbij de vijandschap tussen beide volken de onzichtbare slagboom vormt.