Un aller simple’ gaat over de twintigjarige Aziz. Aziz Kemal woont in Marseille en is opgenomen door een zigeunerfamilie. Hij denkt tot zijn achttiende dat hij alleen in een auto lag die de zigeuners toen gestolen hadden, maar als hij achttien is wordt het echte verhaal aan hem verteld. Door Mamita, zijn zigeunermoeder.